Silent Letters

G :

La letra. 'G' es usualmente muda antes de la letra 'N'. Por ejemplo, You are learning English  as a foreing language. La letra 'g' de 'foreing' es silenciosa; también lo es en la palabra 'champagne' (de origen Francés claro y que es una bebida).

Tambíen están las palabras: 'sign' -como nombre-'a road sign', o 'a sign of the times'- o como un verbo- 'you sign a cheque' y 'sign a autograph'. Incluso hay palabras muy parecidas como: 'design','resign','consign' y 'ensign'. La letra 'g' es silenciosa en 'sign', pero no es silenciosa en palabras similares tales como: 'signal','significant','significance','signify' e 'insignia'.

La letra 'g' también es silenciosa antes de la letra ''h'. The opposite of 'low' is 'high' y 'When you're tired or depressed, you 'sigh(suspirar)''. Y ahora una pregunta muy personal :  'How much do you weigh ? ', la letra 'g' también es silenciosa  antes de las letras 'g' y 't'; como por ejemplo: 

•  If you weigh 80 Kilos, then 80 Kilos is your 'weight'.
• The opposite of 'dark' is 'light'.
• If you hit someone, you start a fight
• Do you have a sister?, Yes?, Then your parents have a daugther

H:

La letra 'H' puede ser usualmente silenciosa después de la letra ´w´. Sin embargo puedes pensar en algunos ejemplos. Cuando un escritor o columnista escribe un atículo, deben responder  5 preguntas en el primer  párrafo. Estas son llamadas las 5 'Ws'; estas son: 

• Who?
• What?
• Where?
• When?
• Why?

 Todas ellas contienen una ´h´ silenciosa pero 'Who' contiene una silenciosa 'w'.

K:

La letra 'K' es silenciosa antes de la letra 'N'.  Por ejemplo: 

• Did you know that ? 
• If you know something, then you have 'knowledge' (conocimiento). 
• On your leg you have a 'knee'
• You must 'knock' on the door before you enter a room

Read More

Explicaciones Curiosas del lenguaje Inglés

Un- PC & PC

En los países anglosajones se habla tan a menudo de cosas  Politically Correct e Incorrect ( Políticamente Correctas e Incorrectas ) que solo basta con enunciar sus siglas para referirse a ellas. Así pues PC significa politically correct y un-PC, not politically correct.

She's curvy

A vecese puede resultar muy útil saber como describir a una mujer que no es exactamente delgada sin ofender. Obviamente evitaremos palabras como : fat, overweight o obese, aunque sea cierto, ya que de lo contrario sonaremos groseros o desconsiderados. También se utiliza large pero esta palabra sola puede resultar sumamente desagradable, resultaría mejor endulzarla con frases como: She's quite a large girl.

Plump corresponde a "rellena", pero si dudamos acerca de como definir a la mujer en cuestión, o si a ella no le sobran tantos kilos, siempre podemos utilizar plumpish. Curvy significa " con curvas " y por lo tanto, también sexy. Una mujer se puede sentir halagada con este término pero puede ser que no se adapte a todas las situaciones.

Glossy Magazine

Las revistas Glossy, tambien conocidas como the glossies, son las revistas que por lo general salen mensualmente y que se distinguen de las otras publicaciones por la calidad del papel, muy brillante o con una pátina, en la que están impresas.

Read More

FEAR OF PAIN

If you are one of those people who hates injections take a tip from scientist at University College London. They have discovered that staring at the needle rather than looking away, as we tend to do, actually lessens pain. The theam discovered this by zapping volunteers´ hands with a laser. Those who could see their hand felt less pain than those who couldn't, proving that pain is intensified by fear.

________________________________________________________________________

New Words

- tip = consejo

- staring = mirando

- needle = aguja

- to lessens = disminuir

- zapping = disparar luz o dar pulsos de luz

Read More

Natural Sources

Once again, engineers are looking to nature and to children's games to solve complex problems, the New Scientist reports. In  the quest to design a small, single-bladed helicopter that doesn´t struggle to simply stay in the air, a team at the University of Maryland in the United States have discovered that seeds from trees such as the maple have an ingenious single blade structure that allows them to drift long distances and to fall safely to the ground, without the need for an engine. Most kids already knows this, of course!.

_____________________________________________________________________________

New Words :

- quest = búsqueda

- single-bladed = de rotor único

- struggle to simply stay in the air = tener dificultad para mantenerse en el aire

- seeds = semilla

- maple = arce ( tipo de árbol )

- to drift = moverse empujado por el viento

Read More

USO DEL CAN & SHOULD

Podemos usar  “can” para hablar sobre posibilidades

• Can you do that?
• I can't manage to do that.
• You can leave your car in that parking space.
• You cannot smoke in here.

Nota que hay dos formas negativas : “can’t” y  “cannot”. Estas dos expresiones significan exactamente lo mismo. Cuando estamos hablando, usualmente decimos “can’t”

Usamos  “can” para hablar acerca de habilidades:

• I can speak French.
• I can't drive.

Usamos “can” para dar y conceder permiso. ( Tambien usamos “may”  para esto pero es más formal y mucho menos común )

• Can I speak to you or are you too busy?
• You can use my phone.
• You can't come in.

Usamos “can” para hacer ofrecimientos, preguntas e instrucciones.

• Can I help?
• Can you give me a hand?
• When you finish that, you can take out the garbage.

Usamos “can” con las siguientes expresiones  'see',  'hear',  'feel',  'smell'  o  'taste' para hablar sobre lo que está sucediendo ahora.

·         I can smell something burning.

·         Can you hear that noise?

• I can't see anything.

Podemos usar tambien “can” para deducciones ( En este ejemplo “MUST”  funciona como contrario de “CAN’T” )

• You can't be hungry. You've just eaten.
• You must be hungry. You haven't eaten anything all day.
• He was in London one hour ago when I spoke to him. He can't be here yet.

 Ejercicio 1 – Relaciona las dos columnas con el fin de armar la oración correcta




Podemos usar “should” para dar un consejo

·         You should speak to him about it.

·         You should see a doctor.

• You should ask a lawyer.

Usamos “should” para dar una opinión o recomendación

·         We should invest more in China.

·         They should do something about this terrible train service.

• He should resign.

'Should'  se emplea para expresar una opinión personal y es mucho más relajada que las expresiones “must”  o “have to”. Generalmente es presentada de manera similar a la expresión “ I Think” ( Yo creo)

• I think they should replace him.
• I don't think they should keep the contract.
• Do you think I should tell her?

Ejercicio 1- Relaciona las dos columnas con el fin de armar la oración correcta

 

Read More